Ik ben lang aan het sukkelen geweest met de ondertitels in Kodi (Vero 4K) samen met mijn 21:9 scherm, maar eigenlijk is het simpel als je weet 😊
Bij 16:9 films staan de ondertitels in de zwarte balken ongeacht welke settings je neemt in Kodi en als je dan de PJ inzoomt zodat de zwarte balken weg zijn, zijn ook de ondertitels natuurlijk weg 😢 Bij 21:9 krijg je het ingesteld dat ze boven de zwarte balken staan en dan is er geen probleem.
Maar de oplossing is simpel, hang een keyboard aan de Vero en met CTRL + de pijltjes toetsen kan je ondertitels zoveel verschuiven als je wil. Ik wist dit niet en via de menu's in Kodi vind je dit nergens terug.